当前位置：首页
> 翻译
翻译大赛｜第十五届“大连外国语大学—《英语世界》杯”翻译大赛启事及原文
2024 第十五届 “大连外国语大学—《英语世界》杯” 翻译大赛启事 “《英语世界》杯”翻译大赛肇始于2010年，由商务印书馆《英语世界》杂志社主办。短短数载，大赛参赛人数屡创新高，目前已经成为国内最有影响力的翻译赛事之一。为推动翻译学科进一步发展，促进中外文化交流，我们秉承“给力英语学习，探寻翻译...
三星Galaxy S24系列AI功能曝光：支持直播翻译？
随着我们一步一步地接近三星Galaxy S24发布会，有关这款新手机的消息不断涌现。最新的消息来自推特用户@MysteryLupin，他分享了似乎是三星Galaxy S24系列关键人工智能功能的营销材料。 Galaxy S24系列的人工智能功能之一就是直播翻译。它的描述表明，它可以实时翻译电话，潜在...
excel批量翻译怎么做
无论是学生还是职场人士，我们经常需要翻译各种文档、表格等。而且每个人都会去寻找适合自己的方法，可能去查找资料或者使用翻译工具操作。 那么，有没有人在翻译Excel或WPS表格时，还在逐个复制粘贴表格内容出来翻译呢？这种方法真的很麻烦，没办法可以快速地完成工作任务。 如果表格中的内容较少，我们复制粘贴...
英汉合同翻译教程，中英合同翻译价格
JBJW20231113我们生活在一个全球化的世界，商务合作越来越频繁。当涉及到不同语言之间的交流时，确保准确传达信息非常重要。尤其是合同这样具有法律效力的文件，每个细节都必须被正确理解和翻译。 作为一家专业的英汉翻译服务提供商，我们深知合同翻译的重要性。我们拥有一支经验丰富的翻译团队，他们在英汉翻...
AI视频翻译“走红”背后涉及哪些风险
近日，“知名相声演员用英语表演”“Taylor Swift讲地道中文”等一批由人工智能（AI）翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。视频翻译流畅，足以“以假乱真”，刷新了人们对AI应用边界的认知。 如何看待此类视频的走红？技术可及性将为生活带来哪些变化？“AI嘴替”又可能涉及哪些法律和伦理风险？ 相...
正规翻译公司-笔译翻译-文案翻译有什么用？
我们的日常生活，处处都留有产品宣传的痕迹！ 如果是企业想要将产品推广向海外市场，怎么将精妙的宣传文案翻译得让大家对产品【留下印象】并且【感兴趣】呢？ 其中我们翻译得比较多的是网页长篇宣传稿以及视频文案 - 当我们接到翻译稿件，首先会确认以下两个要点： （ ① 使用场景 ② 有没有字数限制） 确认译文...
无犯罪记录证明翻译件怎么做
无犯罪记录证明翻译件怎么做。在进行无犯罪记录证明的翻译过程中，我们首先要明确该证明的严肃性和权威性。这份证明是用于证实一个人在境内外的犯罪记录情况，因此翻译时必须保证信息的准确无误。其次，由于涉及法律事务，翻译无犯罪记录证明时还需遵循相关法律法规。建议在正规的法律翻译机构进行此项翻译，确保流程合规、...
“南无阿弥陀佛”，到底什么意思？翻译后深入人心
“南无阿弥陀佛”，到底什么意思？翻译后深入人心 相信很多人提起佛教念语，第一反应就是“南无阿弥陀佛”，因为小时候在古装剧里面的僧人，例如《西游记》里面的唐僧就是经常说这句话的。而经常去寺庙里面拜神的时候，也都会听到这一句耳熟能详的禅语。这样看似平常的一句话里面，到底蕴含了哪些深意呢？一般普通人不知道...
为什么游戏翻译无法得到应有的“名分”？
《博德之门3》的发售让一个经常被忽视的话题再次引发了热议——许多翻译花费数百个小时参与项目，但他们的姓名却无法进入游戏制作人员名单。 有人认为，既然翻译为一款游戏的开发做出了贡献，就理应在制作人员名单中看到自己的名字。然而在游戏开发商、发行商和本地化公司的多方合作中，某些合同条款和决策常常导致非正式...
美剧《伪装者》翻译资料汇编
概要： 我们中的一些人可以伪装，他们是天才，可以伪装成任何东西。1963年，一个名为“中心”的社会隔离了这样一个伪装者，一个名叫杰里的小男孩，以使用其大脑进行研究——后来，伪装者逃脱了…… 美剧《伪装者》国内电视台播出国语配音版片头片尾片尾（王明军先生配音集数） 美剧《伪装者》国内电视台播出国语配音...