活动招募｜细读《教父》：电影及其文化

「为了正义，我们必须去求唐・柯里昂。」

——《教父》

《教父》（1972）的诞生，标志着美国电影制作的转型。它既是导演 科波拉在艺术上的巅峰之作，也为 派拉蒙创造了票房奇迹。 这部电影永久地改变了好莱坞。

乔恩·刘易斯（Jon Lewis）的作品 《教父：经典电影细读》，近期由北京大学出版社「培文·电影」丛书引进出版。刘易斯首先从电影本身入手，分析了《教父》大胆的视觉风格设计，并深入讨论了影片主题中 传统家庭观念与现代资本远作方式间的矛盾。

他将 《教父》的幕后故事融入了好莱坞的发展史，探究了其商业上的成功对派拉蒙影业的命运、甚至整个好莱坞的命运起到的关键作用。

最后 ，从银幕走向现实，刘易斯的文字向读者揭示了 真实的美国黑帮资本运作，以及《教父》与现实黑帮间千丝万缕的联系。

2023年上海国际电影节期间，《教父》得以重映，并掀起了新一轮的关注与讨论。电影中哪几场戏值得拉片、细读？如何细读？如何理解电影背后的意大利文化、美国文化和黑手党文化？麦克是否别无选择？如果尝试从女性主义的视角观照这部作品，怎样的结论是合适的？

9月9日周六晚，《教父：经典电影细读》译者柳青和作家、译者、艺术评论人btr将来到神兽之间静安MOHO店，带领大家以这本书为线索，重返电影《教父》中耐人寻味的细节，探讨银幕背后的真实与虚构。

细读《教父》：电影及其文化

神兽之间「自在读」沙龙第十二回

/ 时间/

2023年9月9日（周六）

19:00-21:00

/ 地点/

神兽之间·静安 MOHO 店

Poor Theater 区域

上海市江宁路699号MOHO商场B1层14-17

/ 领读/

btr

作家、译者和艺术评论人

柳青

UCL电影学硕士

《教父：经典电影细读》译者

报名方式

▷ A.购买39元入场券

本票种不含活动用书，可现场借阅

神兽之间VIP会员可活动结束后退款

▷ B.购买55元含书券 [荐]

*含价值55元《教父：经典电影细读》1册

神兽之间VIP会员享票价85折优惠

* 微店购票完成即为报名成功

* 缺席不退款，如含赠品可择日领取

* 优惠与折扣暂为活动后隔日退款

报名入口

领 读 嘉 宾

柳青，UCL电影学硕士。《文汇报》记者、编辑。《Sixth Tone》《萌芽》《广东艺术》《戏剧与影视评论》《虹膜》专栏作者。

分享线索：

# 黑帮电影的叙述策略转变，以及观众接受度的变化（P72-75）

# 银幕上的扮演黑帮和现实中的黑帮扮演（P132-134）

btr，生活在上海的作家、译者和艺术评论人。出版有《迷你》《意思意思》《上海胶囊》等。译有伍迪·艾伦《毫无意义》、保罗·奥斯特《孤独及其所创造的》《冬日笔记》、阿巴斯·基阿鲁斯达米《樱桃的滋味：阿巴斯谈电影》等。微信公众账号「意思意思」（ID：petite_mort）创办人。

分享线索：

# 《教父》电影中日夜场景的转换

# 黑手党的家庭、生意与资本主义的关系

相 关 图 书

《教父：经典电影细读》

[美] 乔恩·刘易斯 著

柳青 译

培文｜北京大学出版社

2023-8

相 关 电 影

教父 The Godfather (1972)

导演：弗朗西斯·福特·科波拉

编剧: 马里奥·普佐 / 弗朗西斯·福特·科波拉

主演: 马龙·白兰度 / 阿尔·帕西诺 / 詹姆斯·肯恩 / 理查德·卡斯特尔诺 / 罗伯特·杜瓦尔 等

制片国家/地区: 美国

语言: 英语 / 意大利语 / 拉丁语

上映日期: 1972-03-15(纽约首映) / 1972-03-24(美国)

片长: 175 分钟

友 情 提 示

本场活动适合

至少已经看过一遍电影的读者

为了获得更好的参与体验

我们建议——

提前复习电影

提前通读相关书籍

消化阅读资料

再参加现场活动

or

购买含书券

下单后即可前来领书，提前阅读

or

活动当天提早到场领书阅读

下午时间更合适享用咖啡☕️

报名入口

阅读首先是一件「自在」的事。神兽之间「自在读」沙龙每一期围绕特定主题，选择相关书目，邀请合适的领读人，招募一二十名读者，来一起阅读和讨论。我们准备了一套科学而有趣的流程，方便大家「自在读」。你可以自愿断网猛读半小时，也可以一边读一边上网查资料，在专用群内发表观点；你可以提早两小时到场开始啃书，也可以提前读完再来，先跑两圈步再回来游刃有余地参与对话；你也可以边读边喝酒，以保持必要的兴奋🍺。

任羽中：《坐拥书城：北大学者书房》编后记 2023-08-17 ‍

程光炜：洪子诚老师的“五十年代中期”研究 2023-08-15

《教父》：真正重要的事情，发生在会议室中丨培文书情 2023-08-01

当严肃歌剧变成“通俗艺术”丨培文书情 2023-07-24